Compare Translations getting Song out of Solomon cuatro:10

Compare Translations getting Song out of Solomon cuatro:10

Track from Solomon 4:ten (ASV) Just how reasonable are thy love, my personal cousin, [my] bride-to-be! Exactly how much most readily useful is actually thy love than just wine! Together with scent away from thine oil than just all the a style of herbs!

The Bible into the Basic English

Song from Solomon cuatro:ten (BBE) Just how fair will be your like, my sibling! Simply how much better can be your love than just drink, additionally the smell of your own oils than nearly any fragrance!

Prominent English Bible

Song out of Audio cuatro:10 (CEB) How gorgeous is the loving, my personal aunt, my personal bride! Your enjoying is so much better than drink, plus fragrance much better than any perfume!

Preferred English Bible w/ Apocrypha

Song out-of Tunes cuatro:ten (CEBA) Just how gorgeous will be your enjoying, my sis, my bride-to-be! Their enjoying is indeed a lot better than wines, plus scent a lot better than one scent!

The whole Jewish Bible

Song regarding Solomon 4:ten (CJB) My sister, my bride-to-be, how nice is the like! Exactly how much finest your own love than just wines, way more fragrant their perfumes than any spruce!

Holman Christian Fundamental Bible

Song off Sounds 4:ten (CSB) Exactly how delightful their like is actually, my personal sis, my personal bride to be. Your love is much better than drink, and fragrance of your scent than nearly any balsam.

Brand new Darby Interpretation

Tune of Solomon cuatro:ten (DBY) Just how fair is thy like, my personal cousin, [my] spouse! Just how much most useful try thy love than drink! And also the fragrance out-of thine creams and gels than simply every herbs! (more…)